Auf

https://www.uni-kassel.de/ub/historisches-erbe/sondersammlungen/handschriftenkataloge/kataloge-international/internationale-kataloge/spanien.html

sieht es karg aus. Ergänzungen:

Leon, Kathedralbibliothek

https://www.saber.es/web/biblioteca/libros/catalogo-codices-documentos-catedral-leon/catalogo-codices-documentos-catedral-leon.php?idLibro=527
(auch im Internet Archive)

La Laguna (Teneriffa), UB

https://www.bbtk.ull.es/Private/folder/institucional/bbtk/Recursos/Otros/catalogo_de_manuscritos.pdf

Etliche weitere bei der Suche nach manuscritos catal* in:

https://hispana.mcu.es/

Deutsches Gebet (1380) in einer Handschrift in Pamplona:

Der Gewalt des hymellschen Vatters,
Die Kraft unt die Wisheit sins eingeborne Suns
die Gnode unt Minne des heyligen Geists
der Magttum unser lieben Vrowen,
der Sig des heyligen Crútz,
das Blut aller Marterer,
der Fride aller lieben Heyligen,
der sige noch hútte zwúschent uns
unt allen unsere(n) Frúnden. Amen

https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=3732268

Update: Burgo de Osma, Kathedralbibliothek
https://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10068716